Koketterie

Sätze wie Donnerhall in einer subtilen Umgehung der iranischen Zensur äussern.

«Ich hab gar nicht gewusst, dass Männer das können», sagt die siebzigjährige Mahin (Lily Farhadpour) zum gleichaltrigen Taxifahrer Faramarz (Esmail Merhabi), den sie mit einschlägiger Absicht und unter Verletzung sämtlicher Sitten mit zu sich nach Hause genommen hat, als er beteuert, seit seiner Scheidung vor über dreissig Jahren keine intimen Kontakte mehr gelebt zu haben. In Anbetracht der offiziellen Begründung für ein Gebot der Verschleierung der weibliche Reize ist dieser Satz ein Sleeperbömbelchen. Vergleichbares geschieht, als sie vor lauter Verzückung über seine mechanische Reparatur ihrer Gartenbeleuchtung jubelt, «endlich wieder einmal Licht in dieser Dunkelheit». «My favourite Cake» von Behtash Sanaeeha und Maryam Maghaddam ist eine Koketterie von A bis Z. Dass sich eine alte Schachtel nicht damit begnügt, in ihrer jährlichen Freundinnenrunde den Film einer Darmspiegelung als Höhepunkt ihres sonst «trostlosen Lebens ohne jede Veränderung» anzusehen und sich stattdessen aktiv auf Männersuche begibt, ist bereits in der Anlage eine grandiose Frechheit, die sich im Verlauf der Erzählung nur weiter steigert. Dabei ist das Offensichtliche, eine aktive Gegenwehr gegen die Schikane der Sittenpolizei und das Hervorholen einer grossen Flasche Wein aus dem Verborgenen, keinesfalls das wahrlich subversive Element des Films. Die abendliche Diskussion der beiden, etwa über die Scham, die eigene Nacktheit gegenüber jemandem vom anderen Geschlecht zu offenbaren, entfaltet erst in der symbolhaft aufgeladenen Umgehungslösung etwa während einer gemeinsamen Dusche ihre durchdringende Kritikkraft. Sie feiern und tanzen seit Langem wieder einmal hemmungslos und weil das einzige, was ihnen drohen könnte, wenn die Kontrollnachbarin sie der Obrigkeit melden würde, eine Zwangsverheiratung wäre, brechen sie in ein derart heftiges Gelächter aus, dass sie erst mal ruhen und nach Luft schnappen müssen.

«My favourite Cake» spielt in den Kinos Piccadilly, RiffRaff.